是时候和爸爸妈妈说“再见”并离开弗吉尼亚了。 佐吉借机延请各方头目来此参加花会，其间矢切东九郎（安部彻 饰）衔恨阿市，悬赏十两取其性命，关键时刻被佐吉制止。

本次 DECLINE 中的音乐家采访较少，但包括来自 Circle Jerks 和 Flea（被誉为“恐惧的前贝斯手”）的 Keith Morris 的有趣思考。 驯兽员的运气越来越差，日子过得越来越落魄，甚至受伤住进了医院，无人照料的猫儿们自发的来到街上，凭着各自的本领生存了下来。

相反，他的任务是帮助奈玛为一场重要的辩论比赛做准备。 但随着任务的进行，两人开始慢慢地接纳彼此，在紧要关头互相救助。

后来，海韦带领第二排成功地解救出困在格林纳达的美国公民，凯旋时受到了热烈欢迎，这时，回心转意的阿吉也和海韦重修旧好。 这感觉，有些酸爽啊。

本来应该是一个有趣的周末，现在却变成了一场生存之战……贺根森林战役 这部由HBO自制的电影是「汉堡高地」导演约翰艾文的又一战争写实影片，背景设在第二次世界大战，血腥的贺根森林之役。 一群年轻勇敢的男女同性恋，他们用强大的信念和行动争取自己的权利。