第一次尝到失败滋味的克里斯蒂娜燃起了斗志，她不相信彼得真的对自己无动于衷。 確定受害者身分後，她的室友（蘿麗何林，「牛頓小子」）感到十分驚恐，要求留宿梅西探員的住處，最初梅西勉強答應，卻發現自己對這女孩日久生情；調查持續進行，他發現這起謀殺案背後有極大的陰謀，涉入的有華人幫派、紐約市的許多大人物，甚至是他正保護的女孩…。